Fugensilikon, Dichtmittel & Schmiermittel